人吉温泉旅馆翠岚楼欢迎您-官网

人吉温泉旅馆翠岚楼

Hitoyoshi Onsen Ryokan Suiranrou

人吉温泉旅馆翠岚楼为客人提供一流的服务和所有必要的设施。住宿内提供免费网络连接，确保您在住宿期间可即时通信。使用住宿提供的交通服务，探索人吉更轻松。为客人提供免费停车。住宿提供礼宾服务等前台服务。住宿提供客房送餐服务，是您理想的住宿选择。为确保所有客人的健康，并避免对其他客人造成任何不便，住宿内全面禁止吸烟。为了所有客人和员工的健康和福祉，您仅可在指定区域吸烟。住宿提供各种美味的餐点选择，随时满足您的胃口。 人吉温泉旅馆翠岚楼内提供方便的自动售货机，24/7 提供价格实惠的小零食。人吉温泉旅馆翠岚楼提供各种一流的休闲设施供客人享用。享受放松的水疗，犒赏一下自己，获得难忘的体验。

人吉温泉旅馆翠岚楼地址：
2461-1 Onsenmachi, 868-0084 人吉市, 熊本县, 日本

人吉温泉旅馆翠岚楼电话：
订房电话：+8620-86009099（电话忙线或无人接听时，请在线预订！）
咨询电话：+81-966-232361（餐饮、娱乐、路线咨询、失物、发票等）

人吉温泉旅馆翠岚楼网站：https://www.seeyouhotel.com/4348012

人吉温泉旅馆翠岚楼图片展示

酒店外观
酒店外观

客房预订

入住

退房
查看客房供应情况

会议室预订

旅游新闻

住客评论

Guest：Suiranrou is considered the flagship property of Hitoyoshi Onsen. Its hot spring actually marks the birthplace of the town’s onsen culture - the first spring source was discovered right on this site back in 1910. That discovery led the land’s owner to open an onsen ryokan, and the original bath, called Mikage-no-yu, still exists today. Guests can bathe in it in the gender-segregated communal area. Over time, Hitoyoshi has grown into a small onsen town with more than 50 spring sources and about 25 public bathhouses scattered throughout. For a high-end ryokan, Suiranrou is on the larger side, with 30 rooms. Despite its heritage, the building and furnishings are quite modern, which puzzled me at first. It turns out that the property was largely destroyed by flooding along the Kumagawa River - which it overlooks - and had to be rebuilt in 2021. I can’t say what it looked like before, but the reconstruction is clean and pleasant, if lacking a bit of character. There are some quality touches, though: a scenic outdoor terrace with a small water garden, a lounge with floor-to-ceiling glass panels facing the river, and excellent ikebana arrangements placed throughout the property. The onsen experience is undoubtedly the highlight. Suiranrou draws from three different onsen sources on-site, each with distinct spring qualities, and guests can sample all of them. The original Mikage-no-yu has the softest waters - famously gentle and known for their skin-beautifying properties. The baths are lined with Matsuyama granite quarried in Shikoku and transported here by train via Mojiko Port. Its uneven texture and retro ambiance evoke a strong sense of the past. Guests can also experience the two large communal baths: Suizan-no-yu for women and Suiga-no-yu for men, each equipped with a sauna. The Midori-no-yu facility includes two private baths, Kumo and Sora, both featuring moor spring water - a plant-derived type enriched by organic matter from ancient reeds deep underground. These private baths can be reserved for 1,500 yen per 50 minutes. Rooms without private onsen are the lower-tier option here. Since rates are quite reasonable across categories, I’d recommend choosing a room with its own bath if possible (specifically the Deluxe and Luxury rooms). We stayed in the top-category 86m2 Luxury Japanese-Western Room, a junior suite with a free-flowing private onsen overlooking the Kumagawa River - the largest river in Kumamoto Prefecture. The room was spacious and had lovely views, though it wasn’t without flaws. The décor felt a bit on the cheap side, with faux wood paneling on the counters and plastic furniture disguised with wood trim. Even the towels were thin and not very absorbent; what’s worse, those provided in the communal and private rental baths were little more than hand towels. Dinner is served kaiseki-style at Dining Soho, though guests can choose Italian cuisine at Trattoria Verde, known for its pizzas and pastas prepared by a young in-house ch
Guest：2月17日(土)から１泊、1阶の温泉半露天风吕付デラックス洋室103号室に滞在しました。 2020年7月にこの地を袭った大水害から3年、2023年2月に新たに再建した宿で、その复兴に思いを驰せると、感慨深いものがあります。【客室について】 56㎡あるゆとりある客室で、1阶の一番奥に位置しています。リビングスペースとベッドスペースが、竹の组木で作られたパーテーションで仕切られており、それぞれに独立性が保たれ、この地に驯染むおちついたデザインになっています。部屋付きの温泉は源泉かけ流しの大きめの浴槽で、いつでもゆっくりと寛げます。部屋の外には専用のテラスがあり、緑を眺めながら、ソファでゆっくりと汤上りタイムを过ごすことができます。気になったのは、部屋の金库がとても狭くて暗い场所にあり、操作方法もわかりにくいと感じた点と、バスローブの质感はとても肌触りの良い良质のものであった反面、部屋履きのスリッパがペラペラで安っぽいと感じたことです。【温泉について】馆内には3つのそれぞれに泉质の违う温泉が沸いており、そのうち1つは贷切风吕になっています。部屋の温泉も含めて、滞在中にいろんな泉质の温泉を汤めぐりできるのは、なかなかに楽しいです。特に良かったのは、地下にある第1号源泉「御影の汤」で、とろっとしたとても柔らかい肌触りの温泉は、”人吉温泉発祥の汤”の名の通り、极上の泉质でした。他に2阶と3阶に男女それぞれの第2号源泉「翠河の汤」と「翠山の汤」があり、ここがこの宿の大浴场になっていて、小さな露天风吕やサウナも完备されています。またここの内汤の窓の向こうには、清流「球磨川」の美しい光景を望むこともできます。【食事について】夕朝食ともに、1阶のレストラン「苏峰」の个室でいただきました。ともに质量ともに満足できるレベルで、美味しくいただきました。特に印象的だったのは、夕食时の「山女鱼の塩焼き」肉厚で身がふっくらとした山女鱼でした。それと朝食に供された「*かけご饭」美味しいお米に削りたての鲣节をたっぷりとかけて顶く絶品のごはんでした。スタッフのみなさんもとてもフレンドリーで感じが良かったのですが、夕食の提供スピードが速すぎるのが気になるところでした。【パブリックエリアについて】ロビーではフリードリンクが用意されていたり、ロビー前の屋外にはすてきな”水盘テラス”があり、川からの风を感じながらのんびりできます。他にも"星空テラス”があり、夜は焚火の炊かれるテラスで、チェアに座ってきれいな星空を眺めることができました。【総评】周辺の景観を巧みにとりいれた造りと、限りあるスペースを最大限有効に活用した施设、スタッフの皆さんの笑颜の接客、极上の温泉、美味しい食事、どれもが満足できる滞在でした。机会があればまた再访したいと思わせる今回の滞在でした。
Guest：Nice hotel and good service. With their great help, we toured around with a hiring taxi and enjoyed the temple and the waterfall. Excellent Onsen though the food could have been improved. Will definitely stay again if coming to Hitoyoshi next tine
Guest：いろいろな种类の温泉があり、とても良かった。サウナも温度が高く水风吕も冷たくてとても良かった。ご饭もおいしかった。
Guest：?????? ?? 3?????? ?? ?????? ?! ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????. ?? ??? ?????.

人吉温泉旅馆翠岚楼

酒店问答：